XIII, tome 13, L’enquête : the XIII mystery